sábado, mayo 19, 2007

Don´t Go away

Me gusta mucho Oasis , bueno creo q cuando era chica estaban bn de moda , onda wonderwall sonaba mucho .Ya de mas grande y por influencia del mio cid ( un programa de radio q se extraña mil) y conci mas joyitas de este grupo britanico, como Live forever ,Satnd by Me, Little by Little,Champagne Supernova entre otras y como el pedazo de cancion q les presento ahora.
Esta trata de una persona q le reconoce a otra q tal vez no es lo q espera o no es suficiente para el .o simplemente no cambio por esa persona o tiene tantos defectos q tal vez no la merece y no podrá apoyarlo de la misma manera q la otra persona , pero aun asi de reconocerle esto le pide q no se vaya y q se quede con el.
Ahi va :

Don't Go Away

Cold and frosty morning there's not a lot to say
-Un fría y helada mañana no hay mucho que decir -About the things caught in my mind
-Sobre los pensamientos que están atrapados en mi mente-
And as the day was dawning my plane flew away
-Y mientras estaba amaneciendo mi avión se fue -
With all the things caught in my mind
-Con todos mis pensamientos -

I don't wanna be there when you're ...
-No quiero estar allí cuando te...Derrumbes -
I don't wanna be there when you hit the ground
-No quiero estar alli cuando golpees el suelo -
I don't wanna be there when you're ...
-No quiero estar alli cuando golpees el suelo -

So don´t go away, say what you say
-Entonces no te vayas, digas lo que digas -

Say that you'll stay Forever and a day
-Di que te quedarás por siempre jamás -
In the time of my life
-En el tiempo de mi vida -
Cos I need more time, yes I need more time
-Porque necesito mas tiempo, si necesito mas tiempo -

Just to make things right
-Para hacer las cosas bien-
Damn my situation and the games I have to play
-Maldigo mi situación y los juegos a los que tengo que jugar -

With all the things caught in my mind
-Con todos mis pensamientos atrapados en mi mente -
Damn my education I can't find the words to say
-Maldigo mi educación pues no puedo encontrar las palabras -
With all the things caught in my mind
-Todos los pensamientos que tengo atrapados en mi mente -

I dont wanna be....
So dont go away...
Me and you whats going on?
Tú y yo, ¿que va a pasar?
All we seem to know is how to show

Todo lo que nosotros parecemos saber es como mostrar
The feelings that are wrong
Los malos sentimeintos